The video above shows a very simple way - if you have the tool - to open hotel doors from the outside without the key. In fact, I think it'll probably work on all doors that unlock if you open from the inside, like the dorm doors in Stony Brook.